Diferencia entre revisiones de «La Gallina mítica 2020»

De Wiki Grepolis AR
Ir a la navegación.
mSin resumen de edición
Línea 6: Línea 6:
<p style="color: #000033; font-size: 120%; text-align: center; vertical-align: middle"></p>
<p style="color: #000033; font-size: 120%; text-align: center; vertical-align: middle"></p>


</div>


<div style="text-indent: 20px;">
Durante el Evento de Pascua de 2020 regresa nuestra Gallina Mítica. Tiene unas características que la hacen excepcional: si la alimentás con los diferentes alimentos de los que dispones, pondrá un huevo mágico con una recompensa en forma de hechizo para tu ciudad.


</div>
Podés conseguir los 8 diferentes ingredientes por varias acciones en el juego (Construyendo edificios, atacando/defendiendo, investigando, reclutando unidades y aplicando hechizos).


Cada vez que pruebas con una nueva combinación de ingredientes, la receta quedará guardada en la pantalla secundaria del evento. Aquí puedes revisar las que conoces y también puedes comprar otras nuevas para lograr recompensas específicas.


Hay un rank diario y uno general donde se puede competir con otros jugadores del servidor por ver quien consiguió más huevos. Los primeros jugadores recibirán recompensas especiales (efectos, premios) después de cada día.
</div>




During the Mythical Hen event, you will be given a mythical hen that can be fed by different ingredients. Corresponding on the type of feed the hen will lay an egg with a specific reward for your city.
== Alimentando a la gallina ==


You can get up to 8 different ingredients by several in-game actions (Constructing buildings, attacking/defending, researching, recruiting units and casting spells). With these ingredients you can feed the hen in the main event screen. The hen will lay an egg afterwards that contains a specific reward depending on the ingredients the hen has been fed with.
[[Archivo:MythicalHen2020.png|center|500px|link=]]


Every hen owner has their own set of unique recipes providing for different results with their mythical animal and it’s no different for you and your hen. Every time you try a new combination of ingredients, your very own recipe will be stored in your private recipe book. There you can check your known recipes and you can buy new ones for specific rewards.
<div style="text-indent: 20px;">
Para conseguir un huevo, tienes que escoger 3 alimentos iguales o diferentes. No importa el orden en que coloques la comida en los recipientes, y el mismo tipo de alimento puede ser seleccionado y colocado más de una vez en una misma receta.


There are daily and an overall rankings where you can contest with all other players for the most laid eggs. The top ranked players will receive special rewards (effects, awards) after every day.
Luego, simplemente se pulsa en el botón "Alimentar ahora" para ofrecer tus delicias a la exigente gallina. Dependiendo de tu combinación pondrá un huevo con una recompensa específica. Si era la primera vez que probabas con una combinación de comidas, será guardada automáticamente en el libro de recetas.


== Feeding the hen ==
El huevo se abrirá y te mostrará la recompensa. Mientras no recojas la recompensa no podrás volver a alimentar a la gallina.
[[File:MythicalHen2020.png|center|750px]]
</div>


To get an egg, you have to choose three types of chicken feed. The order in which you place the feed on the bowl does not matter and the same type of chicken feed can be selected more than once.


After you chose your feed mix, click on the "Feed now" button to offer your delicacies to the picky hen. Depending on your combination she will lay an egg with a specific reward. If this was the first time you have tried a particular combination with your hen, it will be automatically saved in your recipe book. Your hen is no ordinary animal, thus you cannot simply try recipes passed on by other hen owners - you will have to discover your own combinations to satisfy ‘’your’’ hen.
== Cómo recolectar alimento ==


Once the feeding is done, the laid egg will then crack open and show your reward. You cannot feed the hen again unless you have collected the reward.
[[Archivo:Recolectar.png|center]]


== How to collect chicken feed ==
<div style="text-indent: 20px;">
[[File:Recolectar.png|center]]
Encontrarás comida de gallina adicional al azar (un máximo de 10 al día) tras realizar una de las siguientes actividades en el juego:


You can randomly find additional chicken feed after pursuing one of the following in-game activities.
:*Atacar y defender
:*Reclutar unidades
:*Investigar tecnologías
:*Construir edificios
:*Aplicar hechizos


* Attacking and defending
Podés comprar tantos ingredientes adicionales como quieras usando oro, aunque el precio de cada ingrediente subirá con cada compra partiendo de su precio base (se reestablecerá a media noche).
* Recruiting units
</div>
* Research
* Construction of buildings
* Casting of spells


The amount of chicken feed you can find for free is limited to 10 per day. You can buy as many additional ingredients as you want by spending gold, although the price of each ingredient will increase with each purchase by the base price (and reset at midnight).


{| class="wikitable" style="width:89%;margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"
{| class="wikitable" style="width:89%;margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"
Línea 51: Línea 57:
|}
|}


== Recipe book ==
[[File: MythicalHen2018Recipe.png|center|750px]]


The recipe book automatically saves all combinations you have found and shows which diet leads to which kind of reward with your hen. You can also conveniently see here which ingredients are missing for a certain recipe that you already discovered. If you have all the required types of chicken feed you can instantly add them to the feeding bowl just by clicking the button next to the ingredients.
== Recetario ==
 
[[Archivo: MythicalHen2018Recipe.png|center|500px|link=]]


You have also the option to buy a random recipe for any reward type. This recipe will contain a random level of this reward.
<div style="text-indent: 20px;">
El libro de recetas guarda automáticamente todas las combinaciones que has encontrado qué dieta conduce a qué tipo de recompensa. También es conveniente para ver qué ingredientes te faltan para una determinada receta. Si tenés todos los tipos de comida de gallina requeridos los añades instantáneamente con solo cliquear en los 3 ingredientes.


At some time during the event, an item will be presented that is exclusively available during a dedicated event sale. This effect lets you discover 15 new recipes in total, using ingredients of different rarities. This effect is called “Farmer’s Knowledge”.  
También tenés la opción de comprar una receta al azar para un tipo de recompensa. Esta receta contendrá un nivel aleatorio de esa recompensa.


{| class="wikitable"
En ocasiones durante el evento, se presentará un artículo que está disponible solo durante la venta de un evento especial. Este efecto te permite descubrir un total de 15 nuevas recetas que usan ingredientes de diversas rarezas. "Sabiduría del campesino" es el nombre de este efecto.
</div>
 
{| class=wikitable style="width:98%; text-align:center;margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"  
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Farmer’s Knowledge'''
'''Sabiduría del campesino '''
[[File: easter_2018_award_boost.png|center|60px]]
[[Archivo: easter_2018_award_boost.png|center|60px|link=]]
A gathering of experienced farmers provide valuable information on what type of feed you should combine to get valuable rewards.
Un grupo de agricultores experimentados brinda una valiosa experiencia sobre el tipo de alimento que debes combinar para recibir recompensas valiosas.  
|-
|-
|'''1''' random recipes from tier 1 (recipes with 3 rare ingredients)<br>'''2''' random recipes from tier 2 (recipes with 2 rare ingredients) <br>'''4''' random recipes from tier 3 (recipes with 1 rare ingredient) <br> '''8''' random recipes from tier 4 (recipes without rare ingredients)
|1 receta aleatoria del nivel 1 (receta que contiene 3 ingredientes raros)
2 recetas al azar del nivel 2 (recetas que contienen 2 ingredientes raros)
4 recetas al azar del nivel 3 (recetas que contienen 1 ingrediente raro)
8 recetas al azar del nivel 4 (recetas que no contienen ingredientes raros)  
|}
|}




== Rankings ==
== Ránkings ==
[[File:ranking2.png|center]]


All players can compete against each other in terms of produced rewards on a daily basis.
[[Archivo:ranking2.png|left|link=]]
Every time you create a reward, you will get a random amount of Hen Harmony Points (up to 10 pts). The ranking is based on these Hen Harmony Points. No matter which reward you create, you always have the same chance to get Harmony Points.


As soon as you produce your first reward on a day you will be listed in the daily ranking. The winner of the day (rank 1) will earn an award and an effect. Every day at 8pm the ranking gets evaluated and reset. The rewards get handed out as soon as the evaluation is finished.
<div style="text-indent: 20px;">
Todos los jugadores pueden competir en términos de recompensas producidas cada día. Cada vez que crees una recompensa, conseguirás una cantidad al azar de Puntos de Armonía de la gallina (hasta 10 pts).


{| class="wikitable"
El ranking se basa en estos Puntos de Armonía. No importa qué recompensa crees, tendrás las mismas posibilidades de conseguir Puntos de Armonía.
 
:*En cuanto consigas tu primera recompensa del día aparecerás en el ranking diario.
:*El ganador del día (puesto nº 1) ganará un premio y un efecto.
:*A las 8 horas pm el ranking se evaluará y será reseteado.
:*Las recompensas conseguidas se entregan en cuanto termina la evaluación.
</div>
 
{| class=wikitable style="width:98%; text-align:center;margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"  
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
Award: '''Egg crusher of the day'''
Award: '''Rompedor de huevos del Día'''
|-
|-
|[[File:Rompedor_huevos_diario.png|center]]
|[[Archivo:Rompedor_huevos_diario.png|center|link=]]
|}
|}


The overall ranking will work much the same as the daily ranking but it will not reset. It will run until the event ends.
<div style="text-indent: 20px;">
The top 10 players in the overall ranking list will receive several bonus rewards as soon as the event ends. The rewards are subdivided by position in the ranking list, meaning that the top 4 players will for example win special attack improvements of different strengths and absolutely unique awards.
El ranking general funcionará igual que el ranking diario pero no se reseteará. Seguirá funcionando hasta que termine el evento.


Awards for the top 4 players of the overall ranking:
Los 10 primeros jugadores del ranking general recibirán varios premios/bonus en cuanto termine el evento. Las recompensas dependen de la posición en el ranking, lo que significa que, por ejemplo los 4 primeros jugadores, ganan mejoras especiales de ataque de diferentes potencias y premios absolutamente únicos.


{| class="wikitable"
'''Premios para los 4 mejores jugadores del ranking general:'''
</div>
 
{| class=wikitable style="width:98%; text-align:center;margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"  
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Eggmaster'''
'''Colector principal de huevos'''
|-
|-
!|Rank 1
!|Rank 1
Línea 99: Línea 122:
!|Rank 4
!|Rank 4
|-
|-
| align="center" |[[File:overall_award_1.png]]
| align="center" |[[Archivo:overall_award_1.png|link=]]
| align="center" | [[File:overall_award_2.png]]
| align="center" | [[Archivo:overall_award_2.png|link=]]
| align="center" | [[File:overall_award_3.png]]
| align="center" | [[Archivo:overall_award_3.png|link=]]
| align="center" | [[File:overall_award_4.png]]
| align="center" | [[Archivo:overall_award_4.png|link=]]
|}
|}


== Additional Awards ==
== Recompensas adicionales ==
{| class="wikitable"
 
{| class=wikitable style="width:98%; text-align:center;margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"  
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Hen Whisperer'''
'''Hen Whisperer'''
|-
|-
!|Created 1 reward
!|Creaste 1 recompensa
!|Created 5 rewards
!|Creaste 5 recompensas
!|Created 25 rewards
!|Creaste 25 recompensas
!|Created 50 rewards
!|Creaste 50 recompensas
|-
|-
| align="center" | [[File:created_reward_1.png]]
| align="center" | [[Archivo:created_reward_1.png|link=]]
| align="center" | [[File:created_reward_2.png]]
| align="center" | [[Archivo:created_reward_2.png|link=]]
| align="center" | [[File:created_reward_25.png]]
| align="center" | [[Archivo:created_reward_25.png|link=]]
| align="center" | [[File:created_reward_4.png]]
| align="center" | [[Archivo:created_reward_4.png|link=]]
|}
|}
{| class="wikitable"
 
{| class=wikitable style="width:98%; text-align:center;margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"  
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Elemental Analyst'''
'''Analista elemental'''
|-
|-
!|Found 1 recipe
!|Encontraste 1 receta
!|Found 10 recipes
!|Encontraste 10 recetas
!|Found 25 recipes
!|Encontraste 25 recetas
!|Found 50 recipes
!|Encontraste 50 recetas
|-
|-
| align="center" | [[File:found_recipe_1.png]]
| align="center" | [[Archivo:found_recipe_1.png|link=]]
| align="center" | [[File:found_recipe_10.png]]
| align="center" | [[Archivo:found_recipe_10.png|link=]]
| align="center" | [[File:found_recipe_25.png]]
| align="center" | [[Archivo:found_recipe_25.png|link=]]
| align="center" | [[File:found_recipe_50.png]]
| align="center" | [[Archivo:found_recipe_50.png|link=]]
|}
|}
{| class="wikitable"
{| class=wikitable style="width:98%; text-align:center;margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"  
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Sweet Beak!'''
'''!Pico dulce¡'''
<br />
<br />
You have fed only Honey to the Mythical Hen three times in a row.  
Le diste miel a la mítica gallina 3 veces a la vez.  
|-
|-
| colspan="4" align="center" | 1st time
| colspan="4" align="center" | 1st time
|-
|-
| colspan="4" align="center" | [[File: easter_award_honey.png|center]]
| colspan="4" align="center" | [[Archivo: easter_award_honey.png|center|link=]]
|}
|}
{| class="wikitable"
{| class=wikitable style="width:98%; text-align:center;margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"  
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Flower Power'''
'''Poder de la flor '''
<br />
<br />
You have fed only Blossoms to the Mythical Hen three times in a row.  
Le diste flores a la mítica gallina 3 veces a la vez.
|-
|-
| colspan="4" align="center" | 1st time
| colspan="4" align="center" | 1st time
|-
|-
| colspan="4" align="center" | [[File: easter_award_flowers.png|center]]
| colspan="4" align="center" | [[Archivo:easter_award_flowers.png|center|link=]]
|}
|}
{| class="wikitable"
{| class=wikitable style="width:98%; text-align:center;margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"  
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Golden Hen'''
'''Gallina de oro'''
<br />
<br />
You have discovered all of the Mythical Hen recipes.  
Has descubierto todas las recetas de la Gallina Mítica.  
|-
|-
| colspan="4" align="center" | 1st time
| colspan="4" align="center" | Primera vez
|-
|-
| colspan="4" align="center" | [[File: easter_award_golden_hen.png|center]]
| colspan="4" align="center" | [[Archivo:easter_award_golden_hen.png|center|link=]]
|}
|}


== Progress Rewards ==
All players that created a specific amount of eggs will get the following bonus rewards:


{| class="wikitable"
== Recompensas de progreso ==
!|Amount of eggs
 
!|Reward
<div style="text-indent: 20px;">
A la derecha de la gallina, verás una barra de progreso vertical que irá subiendo con cada huevo que ponga. Todos los jugadores que consiguieron una cantidad específica de huevos lograrán las siguientes recompensas:
</div>
 
{| class=wikitable style="width:98%; text-align:center;margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"  
!|Cantidad de huevos
!|Recompensa
|-
|-
|25
|25
|[[File:Administrator_reward.png]] You will get the administrator for 2 weeks.
|[[Archivo:Administrator_reward.png|link=]] Consigues al [[Premium|Administrador]] gratis durante dos semanas.
|-
|-
|50
|50
|[[File:overall_culture_level.png]] An entire culture level.
|[[Archivo:overall_culture_level.png|link=]] Consigues un nivel cultural entero de golpe.
|}
|}


Revisión del 22:45 1 abr 2020

Banner gallina20.png

Durante el Evento de Pascua de 2020 regresa nuestra Gallina Mítica. Tiene unas características que la hacen excepcional: si la alimentás con los diferentes alimentos de los que dispones, pondrá un huevo mágico con una recompensa en forma de hechizo para tu ciudad.

Podés conseguir los 8 diferentes ingredientes por varias acciones en el juego (Construyendo edificios, atacando/defendiendo, investigando, reclutando unidades y aplicando hechizos).

Cada vez que pruebas con una nueva combinación de ingredientes, la receta quedará guardada en la pantalla secundaria del evento. Aquí puedes revisar las que conoces y también puedes comprar otras nuevas para lograr recompensas específicas.

Hay un rank diario y uno general donde se puede competir con otros jugadores del servidor por ver quien consiguió más huevos. Los primeros jugadores recibirán recompensas especiales (efectos, premios) después de cada día.


Alimentando a la gallina

MythicalHen2020.png

Para conseguir un huevo, tienes que escoger 3 alimentos iguales o diferentes. No importa el orden en que coloques la comida en los recipientes, y el mismo tipo de alimento puede ser seleccionado y colocado más de una vez en una misma receta.

Luego, simplemente se pulsa en el botón "Alimentar ahora" para ofrecer tus delicias a la exigente gallina. Dependiendo de tu combinación pondrá un huevo con una recompensa específica. Si era la primera vez que probabas con una combinación de comidas, será guardada automáticamente en el libro de recetas.

El huevo se abrirá y te mostrará la recompensa. Mientras no recojas la recompensa no podrás volver a alimentar a la gallina.


Cómo recolectar alimento

Recolectar.png

Encontrarás comida de gallina adicional al azar (un máximo de 10 al día) tras realizar una de las siguientes actividades en el juego:

  • Atacar y defender
  • Reclutar unidades
  • Investigar tecnologías
  • Construir edificios
  • Aplicar hechizos

Podés comprar tantos ingredientes adicionales como quieras usando oro, aunque el precio de cada ingrediente subirá con cada compra partiendo de su precio base (se reestablecerá a media noche).


Maíz Hierba Pan Gusanos Lechuga Bayas Flores Miel
Symbol corn.png Symbol grass.png Symbol bread.png Symbol worms.png Symbol lettuce.png Symbol berries.png Symbol blossoms.png Symbol honey.png


Recetario

MythicalHen2018Recipe.png

El libro de recetas guarda automáticamente todas las combinaciones que has encontrado qué dieta conduce a qué tipo de recompensa. También es conveniente para ver qué ingredientes te faltan para una determinada receta. Si tenés todos los tipos de comida de gallina requeridos los añades instantáneamente con solo cliquear en los 3 ingredientes.

También tenés la opción de comprar una receta al azar para un tipo de recompensa. Esta receta contendrá un nivel aleatorio de esa recompensa.

En ocasiones durante el evento, se presentará un artículo que está disponible solo durante la venta de un evento especial. Este efecto te permite descubrir un total de 15 nuevas recetas que usan ingredientes de diversas rarezas. "Sabiduría del campesino" es el nombre de este efecto.

Sabiduría del campesino

Easter 2018 award boost.png

Un grupo de agricultores experimentados brinda una valiosa experiencia sobre el tipo de alimento que debes combinar para recibir recompensas valiosas.

1 receta aleatoria del nivel 1 (receta que contiene 3 ingredientes raros)

2 recetas al azar del nivel 2 (recetas que contienen 2 ingredientes raros) 4 recetas al azar del nivel 3 (recetas que contienen 1 ingrediente raro) 8 recetas al azar del nivel 4 (recetas que no contienen ingredientes raros)


Ránkings

Ranking2.png

Todos los jugadores pueden competir en términos de recompensas producidas cada día. Cada vez que crees una recompensa, conseguirás una cantidad al azar de Puntos de Armonía de la gallina (hasta 10 pts).

El ranking se basa en estos Puntos de Armonía. No importa qué recompensa crees, tendrás las mismas posibilidades de conseguir Puntos de Armonía.

  • En cuanto consigas tu primera recompensa del día aparecerás en el ranking diario.
  • El ganador del día (puesto nº 1) ganará un premio y un efecto.
  • A las 8 horas pm el ranking se evaluará y será reseteado.
  • Las recompensas conseguidas se entregan en cuanto termina la evaluación.

Award: Rompedor de huevos del Día

Rompedor huevos diario.png

El ranking general funcionará igual que el ranking diario pero no se reseteará. Seguirá funcionando hasta que termine el evento.

Los 10 primeros jugadores del ranking general recibirán varios premios/bonus en cuanto termine el evento. Las recompensas dependen de la posición en el ranking, lo que significa que, por ejemplo los 4 primeros jugadores, ganan mejoras especiales de ataque de diferentes potencias y premios absolutamente únicos.

Premios para los 4 mejores jugadores del ranking general:

Colector principal de huevos

Rank 1 Rank 2 Rank 3 Rank 4
Overall award 1.png Overall award 2.png Overall award 3.png Overall award 4.png

Recompensas adicionales

Hen Whisperer

Creaste 1 recompensa Creaste 5 recompensas Creaste 25 recompensas Creaste 50 recompensas
Created reward 1.png Created reward 2.png Created reward 25.png Created reward 4.png

Analista elemental

Encontraste 1 receta Encontraste 10 recetas Encontraste 25 recetas Encontraste 50 recetas
Found recipe 1.png Found recipe 10.png Found recipe 25.png Found recipe 50.png

!Pico dulce¡
Le diste miel a la mítica gallina 3 veces a la vez.

1st time
Easter award honey.png

Poder de la flor
Le diste flores a la mítica gallina 3 veces a la vez.

1st time
Easter award flowers.png

Gallina de oro 

Has descubierto todas las recetas de la Gallina Mítica.
Primera vez
Easter award golden hen.png


Recompensas de progreso

A la derecha de la gallina, verás una barra de progreso vertical que irá subiendo con cada huevo que ponga. Todos los jugadores que consiguieron una cantidad específica de huevos lograrán las siguientes recompensas:

Cantidad de huevos Recompensa
25 Administrator reward.png Consigues al Administrador gratis durante dos semanas.
50 Archivo:Overall culture level.png Consigues un nivel cultural entero de golpe.


Obtenido de «https://wiki.ar.grepolis.com/index.php?title=La_Gallina_mítica_2020&oldid=7027»