Hechizos

Recursos

Iconos		Título, descripción y efecto
		Producción de recursos mejorada Tu población será más productiva Hechizo: Aumenta la producción de Madera, piedra o plata en un 50% con respecto a tu producción base durante X horas.
		Producción de todos los recursos mejorada Tu población será más productiva Hechizo: Aumenta la producción de todos los recursos en un 50% con respecto a tu producción base durante X horas.
raro	épico	Aumento de producción de recursos Tu pueblo está extraordinariamente motivado. Hechizo: La producción de recursos en tu ciudad aumenta un X%. El efecto dura x horas.
25%	50%

Iconos		Título, descripción y efecto
		Paquete de recursos Los dioses te conceden algunos recursos. Tu población será más productiva Hechizo: Tu ciudad seleccionada recibirá al instante X unidades del recurso indicado en el hechizo.
		Paquete de distintos recursos Los dioses te conceden algunos recursos. Hechizo: Tu ciudad seleccionada recibirá al instante x de distintos recursos.
		Bendición de recursos Los dioses te conceden algunos recursos. Hechizo: Se añadirán x unidad(es) de madera, piedra y monedas de plata a la ciudad seleccionada.

Iconos		Título, descripción y efecto
		Bendición de recursos poco habitual Los dioses te conceden algunos recursos. Hechizo: Tu ciudad actual recibirá instantáneamente X unidades de madera, piedra o monedas de plata.
		Bendición de recursos épica Los dioses te conceden algunos recursos. Hechizo: Tu ciudad actual recibirá instantáneamente X unidades de madera, piedra o monedas de plata.
raro	épico	Bendición de recursos Los dioses te conceden algunos recursos. Hechizo: Tu ciudad actual recibirá instantáneamente X unidades de todos los recursos.
25%	50%

Favor

Iconos		Título, descripción y efecto
		Producción defavores mejorada Hoy los dioses son especialmente bondadosos contigo Efecto: Aumenta la producción de favores en un 50% durante X horas.
raro	épico	Aumento de producción de favores Tu pueblo está extraordinariamente motivado. Hechizo: La producción de favores en tu ciudad aumenta un x%. El efecto dura x hora(s)
500%	1000%

Iconos		Título, descripción y efecto
		Paquete de favor Los dioses te conceden su favor. Hechizo: El Dios de tu ciudad seleccionada recibirá al instante x unidades de favor divino.
		El favor de los dioses Sin duda te mereces el favor de los dioses. Hechizo: Recibes inmediatamente x de favor del dios de la ciudad seleccionada en ese momento. (Cada nivel de este bono corresponde a un incremento de 50. Nivel I: 50; Nivel II= 100; etc.)
		Bendición de favores Tu dios te bendice con más favor. Hechizo: Se añadirá 100 de favor al dios de la ciudad seleccionada.

Unidades

Refuerzo de ...

Refuerzo de... La ciudad recibirá un refuerzo de tropas de forma continua. Efecto: Tu ciudad recibirá x {tropas según icono} por hora durante x horas.
Infantes	Arqueros	Honderos	Hoplitas
Caballeros	Carros	Catapultas	Enviado divino
Centauro	Pegaso	Grifo	Jabalí
Cerbero	Arpía	Medusa	Cíclope
Mantícora	Minotauro	Erinia	Sátiro
Spartoi	Ladón	Sirena	Hidra
Transporte lento	Birreme	Incendiaria	Brulote
Transporte rápido	Trirreme	Colonizadora

Frente común con los ...

Frente común de... Algunos {tropa del icono} de la isla se te unirán. Efecto: La ciudad elegida recibe x {tropa del icono} de forma inmediata.
Infantes	Arqueros	Honderos	Hoplitas
Caballeros	Carros	Catapultas	Enviado divino
Centauro	Pegaso	Grifo	Jabalí
Cerbero	Arpía	Medusa	Cíclope
Mantícora	Minotauro	Erinia	Sátiro
Spartoi	Ladón	Sirena	Hidra
Transporte lento	Birreme	Incendiaria	Brulote
Transporte rápido	Trirreme	Colonizadora

Ciudades

Título		Descripción y efecto
Transacciones comerciales más rápidas		Las nuevas carreteras y los esforzados porteadores ayudan a los comerciantes en sus quehaceres diarios. El comercio vive una época dorada en tu ciudad. Efecto: Todos los movimientos comerciales con origen o destino en esta ciudad se realizan en la mitad de tiempo. (Cada nivel de este bono corresponde a una semana de efecto.)
Ataque Mirmidón		Un veterano del ejército mirmidón visita tu ciudad y transmite su amplia experiencia en el campo de batalla a tus guerreros. Es un experto en la coordinación de ataques, pero tiene lagunas en defensa. Efecto: Durante las próximas 12 horas, tus unidades terrestres causarán un 10% más de daños en los ataques, pero en cambio perderán un 10% de potencia en defensa.
Defensa troyana		Te conviertes en un aunténtico especialista en la defensa de las ciudades fortificadas. Pones trampas por toda la ciudad y destinas más guerreros a las murallas de la ciudad. Efecto: Durante las próximas 12 horas, la muralla de la ciudad recibe los valores de defensa actuales + 1, y recibirás 5 unidades de milicia por cada nivel de granja (hasta el nivel 25 de la granja).

Iconos		Título, descripción y efecto
raro	épico	Arquitectos eficientes Tus arquitectos trabajan más eficientemente. Efecto: Los tiempos de construcción de todos los encargos de construcción en curso y nuevos se reducen un x%. El efecto dura x hora(s).
25%	50%
raro	épico	Tiempos de reclutamiento reducidos Las unidades se reclutan mucho más rápido. Efecto: Los tiempos de reclutamiento de todos los reclutamientos en curso y nuevos se reducen en un x%. El efecto dura x hora(s).
25%	50%
raro	épico	Ataque mejorado Los ataques de tu ciudad son más efectivos de lo habitual. Efecto: Las unidades atacantes de la ciudad son un x% más efectivas durante x hora(s).
10%	20%
raro	épico	Defensa mejorada La defensa de tu ciudad es más efectiva de lo habitual. Efecto: Las unidades defensivas de la ciudad son un x% más efectivas durante x hora(s).
5%	10%

Ataque con nave incendiaria mejorado El capitán de tus naves incendiarias no puede resistirse a un gran fuego griego por la mañana. ¡Huele a victoria!. Efecto: Las naves incendiarias atacantes son X% más efectivas durante X horas.
10% más efectivas	20% más efectivas	30% más efectivas

Iconos		Título, descripción y efecto
Sentidos aguzados	Sentidos divinos	Una energía sobrenatural fluye por el cuerpo de tus tropas, lo que agudiza sus sentidos y les permite luchar con más eficacia durante las próximas horas. Efecto: Los puntos de combate que recibas se multiplicarán por %1 durante las próximas %0. Este efecto se aplicará a todas tus ciudades.
Sentidos Olímpicos		¡Tu alianza consiguió esta recompensa en la disciplina Hoplitas Espartanos en el evento La Copa Griega! Efecto: Recibirás un x% más de puntos de combate durante %1 en todas tus ciudades.
Sentidos espartanos		¡Tu alianza consiguió esta recompensa en la disciplina Hoplitas Espartanos en el evento La Copa Griega! Efecto: Recibirás un x% más de puntos de combate durante %1 en todas tus ciudades.
Estrategia de batalla divina raro	Estrategia de batalla divina épico	Con la guía de Athena, tus ejércitos han mejorado la estrategia de batalla durante un corto período de tiempo. Efecto:Todos los puntos de batalla recibidos mientras este poder está activo se incrementan en %1%, con la excepción de los puntos de batalla de las naves de la Colonia y cualquier tipo de naves de transporte. Este efecto dura %0. Este efecto se aplica a todas tus ciudades. Solo puedes recibir %3 puntos de batalla adicionales con este poder. Ya has recibido %4/%3.
Estrategia de batalla naval raro	Estrategia de batalla naval épico	Con la guía de Athena, tus unidades navales han mejorado la estrategia de batalla durante un corto período de tiempo. Efecto:Todos los puntos de batalla generados por las unidades navales mientras este poder está activo aumentan en %1%, con la excepción de los puntos de batalla de las naves de colonización y cualquier tipo de naves de transporte. Este efecto dura %0. Este efecto se aplica a todas tus ciudades. Solo puedes recibir %3 puntos de batalla adicionales con este poder. Ya has recibido %4/%3.
Estrategia de batalla terrestre raro	Estrategia de batalla terrestre épico	Con la guía de Athena, tus unidades terrestres han mejorado la estrategia de batalla durante un corto período de tiempo. Efecto: Todos los puntos de batalla generados por las unidades terrestres mientras este poder está activo aumentan en %1%. Este efecto dura %0. Este efecto se aplica a todas tus ciudades. Solo puedes recibir %3 puntos de batalla adicionales con este poder. Ya has recibido %4/%3.

Cultura
Recompensa de nivel cultural Tu imperio avanzará un nivel cultural y todos los puntos de cultura que hayas acumulado serán tenidos en cuenta para el siguiente nivel. Efecto: Avanzar un nivel cultural	Recompensa de puntos de cultura Los puntos culturales determinan cuántas ciudades podés controlar. Solo podés conquistar o fundar más ciudades si tenés suficientes puntos de cultura. Efecto:Consigue X puntos de cultura

Expansión territorial Los límites de tu ciudad se ampliaron, por lo que ahora podés tener una población permanente con más habitantes. Efecto: La población ha aumentado en x habitantes (Límite por ciudad: máx. +300 población)
Expansión normal 50 habitantes más	Gran expansión 100 habitantes más	Expansión ultra x habitantes más

Héroes

Título		Descripción y efecto
Monedas de sabiduría		Estas monedas son la prueba de una excepcional capacidad de liderazgo y son un valioso medio de intercambio para héroes muy especiales. Efecto: Recibirás %1 monedas de la sabiduría para reclutar nuevos héroes de la sabiduría o para ayudar a subir de nivel a los que ya tenés.
Monedas de guerra		Estas monedas son la prueba de una excepcional capacidad de liderazgo y son un valioso medio de intercambio para héroes muy especiales. Efecto: Recibirás %1 monedas de la guerra para reclutar nuevos héroes de la guerra o para ayudar a subir de nivel a los que ya tenés.
Monedas de sabiduría y de la guerra		Estas monedas son la prueba de una excepcional capacidad de liderazgo y son un valioso medio de intercambio para héroes muy especiales. Efecto: Recibirás %1 monedas de la sabiduría y también de la guerra para reclutar nuevos héroes o para ayudar a subir de nivel a los que ya tenés.
Mentor errante		El mentor errante va continuamente de un sitio a otro para iluminar a los héroes locales con sus conocimientos y sabiduría. Efecto: Cuando un héroe está asignado a la ciudad y no participa en ningún ataque, consigue X puntos de experiencia cada hora durante X.
Residencia lujosa		Un héroe de primera fila no se conforma con las comodidades de los simples mortales. Si dispone de un lugar a su altura para vivir, mejorará su moral y su fidelidad. Efecto: El héroe de la ciudad luchará con el doble de fuerza y recibirá 2 puntos de experiencia cada medianoche siempre que no participe en ningún ataque. El efecto dura X semanas.

Poderes de los dioses

Artículo principal: Poderes de los dioses

El icono de este tipo de hechizos se distingue por tener bordes redondeados. Los Poderes de los dioses son un tipo de hechizo que otorgan los dioses. Cuesta favor divino y en algunos casos pueden tener efectos pasivos solo por tener el dios asignado.

Los hechizos a continuación son permanentes en las ciudades una vez que se consiguen. Solo se pierden cuando la ciudad es conquistada.

Título		Descripción y efecto
Santuario de Soteria		¡El poder del santuario se canaliza a través de tus tropas! Efecto: Las unidades defensoras en esta ciudad son un 0,7% más efectivas por nivel de este poder.Este es un poder ampliable, cuando lo usas, tu ciudad seleccionada obtendrá 1 nivel de este poder. (El nivel máximo es 10). (Evento: Rueda de Tyche 2020)
Ira de Ares		Ares alimenta a tus tropas con ira y espíritu de lucha. Efecto:Las unidades atacantes de esta ciudad son un 1% más efectivas en combate. Este es un poder ampliable, cuando lo utilizas, tu ciudad seleccionada obtendrá 1 nivel de este poder. (El nivel máximo es 10). Cada nivel aumenta la potencia del poder un 1%. (Evento: Batalla de Egeo)

Rituales

Icono	Título, descripción y efecto
Ayuda inesperada	La población utiliza un complejo ritual de adoración a Atenea para que en las situaciones más delicadas acudan en tu ayuda valerosos guerreros. Hechizos: Cada vez que se utiliza el poder divino Diosa protectora desde esta ciudad, se reclutan unidades aleatoriamente correspondientes a un 5% de la población disponible (además del efecto habitual). El ritual dura x horas.
Aura divina	La población dedica elaboradas plegarias a Atenea para que su protección traiga a la ciudad la ansiada sanación. Hechizos: Cada vez que se utiliza el poder divino Protección de la ciudad desde esta ciudad, las unidades defensivas que luchan en su ciudad tienen un 20% de probabilidades de recuperar su vida en caso de victoria mientras está activa la protección de la ciudad. El ritual dura X horas.
Ayuda de las Nareidas	La población elevan sus plegarias a Poseidón para que las nereidas ayuden en la construcción de la próxima flota. Hechizos: Cada vez que se utiliza el poder divino La llamada del mar desde esta ciudad, el coste de los recursos necesarios para los barcos se reduce en un 30% (además del efecto habitual y con la misma duración). El ritual dura x horas.
Sufrimiento y luto	El pueblo utiliza un complejo ritual para rogar a Poseidón que su terremoto sacuda a la población afectada. Hechizos: Cada vez que se utiliza el poder divino Terremoto desde esta ciudad, la producción de recursos se reduce un 30% en la ciudad afectada, mientras que el tiempo de reclutamiento se ralentiza un 20%. Estos efectos duran X horas. El ritual dura X horas.
Boda entre aristócratas	La población dedica elaboradas plegarias a Hera, para que la siguiente boda sea una aunténtica bacanal Hechizos: Cada vez que se utiliza el poder divino Matrimonio desde esta ciudad, se añade un 5% más a la capacidad de almacenamiento máxima de recursos (además del efecto habitual). El ritual dura x horas.
Población apasionada	Tu pueblo realiza un sacrificio a Hera para que aumente la pasión al participar en los entrenamientos militares. Hechizos: Cada vez que se utiliza el poder divino Crecimiento de la población desde esta ciudad, el coste de los recursos necesarios para las unidades terrestres se reduce en un 30% (además del efecto habitual y con la misma intensidad). El ritual dura X horas.
Plaga desmoralizadora	Tu pueblo puede realizar un sacrificio a Hades, para que sus poderes divinos diezmen la moral de tu enemigo. Hechizos: Cada vez que se utiliza el poder divino Peste desde esta ciudad, un 3% de las unidades enemigas desertan aleatoriamente a tu ciudad cada hora (además del efecto habitual y mientras haya suficiente población disponible). Las unidades de refuerzo y las míticas no se ven afectadas. El ritual dura X horas.
Relámpago encadenado	La población utiliza un complejo ritual para rogar a Zeus que su relámpago descargue con más fuerza. Hechizos: Cada vez que se utiliza el poder divino Rayo desde esta ciudad, destruye a un 2% de las tropas apostadas en la ciudad objetivo que pueden participar en la batalla (incluidas las unidades de refuerzo). El ritual dura X horas.
Intervención divina	La población ruega a Zeus, así los ciudadanos se sienten un poco más seguros al ver una señal divina. Hechizos: Cada vez que se utiliza el poder divino Señal divina desde esta ciudad, se reclutan enviados divinos correspondientes a un 5% de la población disponible (además del efecto habitual). El ritual dura X horas.

Eventos

Título		Descripción y efecto
Canto a la vida de Tyche		¡Tu alianza consiguió esta recompensa en la disciplina Hoplitas Espartanos en el evento La Copa Griega! Efecto: Recibirás un x% más de puntos de combate durante %1 en todas tus ciudades.
Motivación de Tyche		Tique bendice a tus tropas para que estén más motivadas durante el entrenamiento. Efecto: Podés reducir el tiempo de reclutamiento de todas las unidades en un x% durante x horas.
Coraje de Tyche		Tique anima a tus tropas a defender tu ciudad con uñas y dientes. Efecto: Las unidades defensivas de la ciudad son un x% más efectivas durante x horas.
Iluminación de Tyche		Tique enciende la llama interior de tus tropas. Efecto: Las unidades atacantes de la ciudad son un x% más efectivas durante x horas.
Bendición de Tyche		Tique da una bendición a tus bosques. Efecto: Aumenta la producción de x en un x% de la producción base durante x horas. (Según el icono del efecto madera, piedra, o plata)
Paquete de recursos de Tyche		Tique da una bendición a tus bosques. Efecto: Aumenta la producción de recursos en un x% de la producción base durante x horas.

Título		Descripción y efecto
Corona de Tyche		El poder de recompensa doble requiere 1 carga menos para completar, poniéndote siempre un paso por delante de la propia dama de la fortuna. Efecto: Reduce la cantidad de giros necesarios para cargar el impulso de recompensa doble.

Título		Descripción y efecto
Renacimiento de primavera		Con la primavera en toda Grecia, la Rueda de la Naturaleza del tiempo tiene aún más recompensas que ofrecer. Efecto: Cada rueda tiene una recarga de rueda libre. La recarga libre permanece en la rueda hasta que se utiliza. Este efecto no puede prolongarse más de una vez por mundo.
Conocimiento del granjero		Una reunión de agricultores experimentados proporciona información valiosa sobre qué tipo de alimento debe combinar para obtener recompensas valiosas. Efecto: Desbloquea: 1 receta aleatoria del nivel 1 (recetas con 3 ingredientes raros) 2 recetas aleatorias del nivel 2 (recetas con 2 ingredientes raros) 4 recetas aleatorias del nivel 3 (receta con 1 ingrediente raro) 8 recetas aleatorias del nivel 4 (receta sin ingredientes raros)

Título		Descripción y efecto
Sabiduría de Pandora		Has cerrado la caja de Pandora 10 veces. Ella comparte su sabiduría con tus ciudadanos mejorando la producción de recursos en todas tus ciudades. Efecto: Mejora la producción de recursos en todas tus ciudades en un x% durante x horas. ¡También se benefician las ciudades fundadas o conquistadas mientras dura su efecto!
Guía de Pandora		Has cerrado la caja de Pandora 20 veces. Pandora recompensa todas tus ciudades con su asesoramiento para reclutar más rápido. Efecto: Los tiempos de reclutamiento de unidades terrestres, navales y míticas se reducen en un x% durante x horas. ¡También se benefician las ciudades fundadas o conquistadas mientras dura su efecto!
Bendición de Pandora		Has cerrado la caja de Pandora 30 veces. Con la bendición de Pandora tus templos generan más favor divino. Efecto: Mejora la producción de favores en un x% durante x horas. ¡También se benefician las ciudades fundadas o conquistadas mientras dura su efecto!
Venganza de Pandora		Has cerrado la caja de Pandora 40 veces. El espíritu vengativo de Pandora alimenta tus tropas y genera más puntos de combate. Efecto: Recibe x% más puntos de combate durante x horas. ¡También se benefician las ciudades fundadas o conquistadas mientras dura su efecto!
Sacerdotes devotos		Efecto: Reduce el tiempo de reutilización para el ritual de 'Reducir el tiempo de misión' en un 25%. Este poder único y su efecto solo se otorga una vez por mundo.

Título		Descripción y efecto
Sabiduría de la Bruja		En estos días oscuros la bruja viajera comparte su conocimiento para aumentar las ofrendas generadas en tus encantaciones. Efecto: Dobla la cantidad de ofrendas de encantamientos generadas en el evento. Las ciudades fundadas o conquistadas mientras el efecto este activo también se beneficiarán de este.

Objetivos Comunitarios

Título		Descripción y efecto
		Objetivo Comunitario I ¡Enhorabuena! La Comunidad ha alcanzado la primera meta. Efecto: La producción de recursos de todas tus ciudades se incrementa un 60% durante 5 semanas.
		Objetivo Comunitario II ¡Enhorabuena! La Comunidad ha alcanzado la segunda meta. Efecto: El tiempo de construcción de edificios de todas tus ciudades se reduce un 60% durante 5 semanas.
		Objetivo Comunitario III ¡Enhorabuena! La Comunidad ha alcanzado la tercera meta. Efecto: El tiempo de reclutamiento de unidades de todas tus ciudades se reduce un 60% durante 5 semanas.
		Objetivo Comunitario IV ¡Enhorabuena! La Comunidad ha alcanzado la cuarta meta. Efecto: La producción de favor divino de todas tus ciudades se incrementa un 60% durante 5 semanas.
		Objetivo Comunitario V ¡Enhorabuena! La Comunidad ha alcanzado la quinta meta. Efecto: Recibirás el 50% más de puntos de combate durante 2 semanas. (Se aplica a todas tus ciudades, a las fundadas y a las conquistadas mientras está activo el efecto)

Tutorial inicial y reinicio

Iconos	Título, descripción y efecto
	Protección de principiante Los dioses velan por vos y por tu imperio. Hechizo: Los demás jugadores no te pueden atacar, ni espiar, ni usar poderes divinos en tu contra.	Al iniciar el mundo.
	Nueva esperanza Tu gente está convencida de que a tu lado les espera un futuro mejor. Hechizo: Los tiempos de construcción y la producción de recursos de tu ciudad mejoran un X% durante una semana.	Reiniciar en un mundo tras ser conquistada la única/última ciudad.
	La bendición de protección de Tyche Si bien bendecida, no importa cuántos ataques reciba esta ciudad, nunca será conquistara. Hechizo: Al ser conquistadas todas las ciudades de un mundo, se ofrece la posibilidad de trasladarse a un mundo casual donde la primera ciudad no puede ser conquistada.	Se ofrece al reinicio de un mundo cuando se han perdido todas las ciudades.
	Pueblo feliz Tu pueblo está contento y agradecido, por lo que trabaja más. Hechizo: Aumenta la producción base de madera, piedra y monedas de plata en un 75% durante 7 días.	Al completar x misiones del tutorial.
	El regalo de Helena Helena usa su influencia para ayudarte en la construcción de tu ciudad con recursos adicionales. Hechizo: Aumenta la producción base de madera, piedra y monedas de plata en un 50%.	Elegir no realizar las misiones iniciales del tutorial.